В пятницу в столицах Финляндии и Швеции стартовал 76-й чемпионат мира по хоккею.

"Сейчас каждый в игре". Так звучит в переводе с финского языка один из слоганов ЧМ-2012, направленных, естественно, на местную аудиторию. Финляндия подхватила посыл. Вовсе не потому, что реклама сработала настолько удачно. Просто хоккей для людей Суоми – по сути, национальная идея, где каждой победе радуются, а каждой неудаче огорчаются до слез. Абсолютно искренне. Можно не сомневаться, местные болельщики сделают все, чтобы обеспечить своей команде сумасшедшую поддержку на чемпионате мира и, тем самым, помочь ей снять заклятье домашних стен с хозяев турнира. Купят билеты, пойдут на трибуны и будут неистово болеть. А что же Россия? Неужели для нашего человека цены на квиточки станут непреодолимым барьером, и подопечные Зинэтулы Билялетдинова останутся без подмоги на решающей стадии соревнований? Не хочется в это даже верить. Сейчас каждый в игре.

Информация о передаче
Название: Рассмеши комика Россия
Год выхода: 2012
Жанр: тв-шоу, юмористическая программа
Ведущий: Роман Емельянов
В ролях: Максим Галкин и Владимир Зеленский

Описание:
Новая развлекательная программа, в которой любой человек, уверенный, что обладает комическим талантом, имеет возможность заработать миллион рублей… за пять минут! Участникам программы предстоит рассмешить не кого-нибудь, а тех, кто всю жизнь шутит профессионально - Максима Галкина и Владимира Зеленского! Игра проходит в пять этапов. Каждый этап длится всего одну минуту. На каждом этапе участник имеет возможность отказаться от дальнейшей борьбы и забрать свой текущий выигрыш в пять, двадцать пять, сто или двести пятьдесят тысяч рублей. Пятая решающая минута стоит миллион! Если за это время хотя бы один из комиков не удержится от смеха - выигрыш у участника в кармане! Увильнуть от выплаты заслуженного гонорара у Галкина и Зеленского не получится - за их мимикой внимательно следит хладнокровный рефери Роман Емельянов. От него не утаится ни смех, ни ухмылка, ни даже движение бровей комиков!

Выпущено: Россия, Телеканал "Россия"
Продолжительность: 00:35:22
Озвучивание: Оригинал (русский)

Информация о фильме
Название: Сердце не камень
Оригинальное название: Сердце не камень
Год выхода: 2012
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Дмитрий Сорокин
В ролях: Анатолий Руденко, Глафира Тарханова, Владимир Фекленко, Анна Михайловская, Александр Цуркан, Евгения Кульбачная, Зоя Антонова

Описание:
Это мелодраматическое повествование, наполненное страстными, а временами драматическими отношениями между героями. В центре истории судьба деревенской девятнадцатилетней девушки Тони. Антонине нелегко приходится в жизни – отца нет, мать больна, а младшая сестра Лидочка учится в техникуме. Тоня зарабатывает на жизнь шитьем. Наша главная героиня только начинает входить во взрослую жизнь и, как любая девушка, мечтает о светлой, теплой, нежной любви. Она хочет встретить своего принца, создать хорошую семью, родить детей и блаженно познавать материнское счастье. Но жизненные испытания для нашей героини только начинаются.

Выпущено: Россия, Кинокомпания "Медиапрофсоюз"
Продолжительность: 00:43:44
Перевод: Русский

Информация о фильме
Название: Агент особого назначения 1-3
Оригинальное название: Агент особого назначения 1-3
Год выхода: 2010-2012
Жанр: детектив
Режиссер: Андрей Элинсон
В ролях: Сергей Перегудов, Владимир Матвеев, Михаил Трясоруков, Дмитрий Аверин, Зоя Буряк, Ольга Павловец, Геннадий Косарев, Адриан Ростовский, Янина Соколовская, Валентин Захаров, Дмитрий Лысенков, Александр Новиков, Софья Горелик, Андрей Горбачев, Руслан Лукьянов, Константин Клюквин, Руслан Кацагаджиев

О фильме:
В "Агенте особого назначения 3" Главный герой Игнат Барабанов как и прежде стоит на страже интересов родной страны. Ему предстоит распутать необычные преступления, ему даже понадобится помощь экстрасенса-прорицателя. А также, Игнат внедрится в банду наркоторговцев, собирающихся организовать поставку в город больших партий кокаина. И еще герой попадет в психушку. Но Барабанов не так прост, как может показаться на первый взгляд. Он использует в раскрытии преступлений свои особые методы...

Выпущено: Россия
Продолжительность: 16 x ~00:45:00
Озвучивание: оригинальное

Информация о фильме
Название: Терминал
Оригинальное название: Терминал
Год выхода: 2011
Жанр: Криминал, драма
Режиссер: Марсель Шамшулин
В ролях: Вячеслав Разбегаев, Наталья Антонова (II), Олег Штефанко, Кирилл Козаков, Виктория Лукина, Дмитрий Исаев, Татьяна Журавлева (II), Михаил Самохвалов, Эдуард Галеев, Игорь Литовкин (II), Юлия Марина, Денис Сердюков, Святослав Чирков, Анна Чурина, Кирилл Кяро, Сергей Степин и другие

О фильме:
Один из лучших сотрудников МУРа майор Муратов за жёсткие методы работы переведен на работу в таможенный терминал. Но и там, на терминале, для Муратова находится работа!

Кинопоиск рейтинг: 5.719 (84 голосов)

Выпущено: Россия, кинокомпания Fox in box по заказу НТВ
Продолжительность: 24 х ~00:45:00
Озвучивание: Оригинальное [лицензия]

Информация о фильме
Название: Утренняя прогулка
Оригинальное название: Morning Walk
Год выхода: 2009
Жанр: драма
Режиссер: Аруп Датта
В ролях: Анупам Кхер, Наргис Багери, Дивья Датта, Авика Гор, Раджит Капур, Шаян Мунши, Шармила Тагор

Описание:
Одна утренняя прогулка в жизни Джоймохана, изменит все… Однажды утром перенеся сердечный приступ в свой день рождения, Джоймохан понимает, что он должен проводить большее количество времени со своей семьей — сын, невестка и внучка.

IMDB рейтинг: 4.9/10 (21 votes)
Кинопоиск рейтинг: 9.000 (3 votes)

Выпущено: Индия
Продолжительность: 01:45:35
Озвучивание: Профессиональный (многоголосый)

Информация о фильме
Название: Тройная жизнь
Оригинальное название: Тройная жизнь
Год выхода: 2012
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Вячеслав Златопольский
В ролях: Евгений Герасимов, Мария Миронова, Артём Цуканов, Екатерина Смирнова, Александр Ильин, Екатерина Васильева, Екатерина Дурова, Егор Корешков, Борис Каморзин, Настя Вакулинская, Леонид Тимцуник

О фильме:
Иван Осипов – молодой человек из провинциального городка, мечтающий стать "звездой" и не видящий никаких преград для достижения своей цели. Доведя своими иллюзиями мать до инсульта, Иван со спокойной душой отправляется покорять столицу с записью клипа и семнадцатью тысячами рублей в арсенале. В Москве судьба сводит его с Валерией – молодой, но уже пресыщенной жизнью женщиной, у которой наметился семейный разлад. Муж-медиамагнат Кирилл недвусмысленно дал понять Лере, что неплохо бы больше заниматься семьёй и дочкой, а не держать девочку в дорогущем подмосковном пансионате. У Ивана и Валерии начинается головокружительный роман. Однако Кирилл не собирается просто так отдавать жену юному провинциалу. Да и сам Ваня вовсе не такой простой наивный мальчик, каким хочет казаться…

Выпущено: Россия
Продолжительность: 4 x ~00:48:00
Озвучивание: оригинальное

Информация о фильме
Название: Двигай время!
Оригинальное название: Los ilusionautas
Год выхода: 2012
Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный
Режиссер: Эдуардо Шульдт

О фильме: Невероятные события потрясают Францию. Все герои знаменитых романов Жюля Верна ожили и, сами того не ведая, несут хаос и разрушения. А всё потому, что новый президент Франции и министр культуры задумали внести в романы великого писателя правки и перепутали там всё. Спасти ситуацию может лишь команда из 4-х одарённых детей, которые отправлены в прошлое, чтобы вернуть все истории в прежнее русло и поместить героев Жюля Верна обратно на страницы книг.

IMDB рейтинг: 7.4/10 (7 голосов)

Выпущено: Франция / Перу, Aronnax Animation Studios
Продолжительность: 01:19:04
Озвучивание: Дублированное

IMDB Rating: 7.40
Genre: Komödie
Länge: 83 Minuten
Land/Jahr: USA/2012
Regie: Larry Charles
Schauspieler: Sacha Baron Cohen, Sayed Badreya, Michele Berg, Rocky Citron, Liam Campora, Aasif Mandvi
Release: Der.Diktator.TS.LD.German.iNTERNAL.XViD-AOE

Die Zeiten der Tyrannenherrschaften sind vorbei. Von wegen! Der Diktator schickt sich an, diese Herrschaftsform salonfähig zu machen. Der Diktator – das ist General Aladeen (Sacha Baron Cohen). Und in seinem Selbstverständnis von Gewaltmonopolisierung setzt er alles daran, die ungeliebte Herrschaftsform namens Demokratie von seinem Land, dass er so gern unterdrückt, fernzuhalten. Also begibt sich der Diktator auf die Reise in die USA, seine geliebte ‘Republik’ von Wadiya hinter sich lassend, begleitet von einem Tross seiner engsten Vertrauten (einer dieser gespielt von Sir Ben Kingsley) sowie seiner weiblichen Sicherheitskräfte. In den USA, wo er die westliche Lebenswelt kennen lernen will, macht der Diktator so manch befremdende Erfahrung und hat u.a. Sex mit Megan Fox.

IMDB Rating: 6.60
Genre: Komödie , Fantasy
Länge: 113 Minuten
Land/Jahr: USA/2012
Regie: Tim Burton
Schauspieler: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter, Eva Green, Jackie Earle Haley, Jonny Lee Miller
Release: Dark.Shadows.TS.MD.GERMAN.XVID-IND

Als der junge Barnabas Collins mit seinen Eltern Mitte des 18. Jahrhunderts vom englischen Liverpool nach Amerika übersetzt, wo sie einen Neuanfang wagen wollen, weiß er noch nicht, dass das Schicksal bereits seine dunklen Schatten, Dark Shadows, vorausgeworfen hat. Denn als der zum vermögenden Playboy herangewachsene Barnabas (Johnny Depp) mit der schönen Angelique Bouchards (Eva Green) anbändelt, um sie wenig später unsanft fallen zu lassen, hat er sein Leben verwirkt.

Angelique ist nämlich eine Hexe und verdammt Barnabas zu einem ewigen Dasein im Schatten. Zum Vampir verwandelt wird er lebendig begraben, um 200 Jahre später nur per Zufall dem Erdreich entrissen zu werden. Sein ehemals herrschaftliches Haus Collinwood Manor findet er verwahrlost wieder, und seine Nachfahren um die Matriarchin Elzabeth Collins Stoddard (Michelle Pfeiffer) haben auch schonmal bessere Zeiten gesehen. Jedes Mitglied des Clans, angefangen von den Kindern Carolyn und David (Chloë Grace Moretz und Gulliver McGrath) bis hin zum Hausverwalter Loomis (Jackie Earle Haley) trägt sein düsteres Geheimnis mit sich herum. Eine Psychiaterin (Helena Bonham Carter) soll seelisch wieder für klar Schiff sorgen und die Dark Shadows vertreiben…

Информация о фильме
Название: Диктатор
Оригинальное название: The Dictator
Год выхода: 2012
Жанр: комедия
Режиссер: Ларри Чарльз
В ролях: Саша Барон Коэн, Анна Фэрис, Бен Кингсли, Саид Бадрия, Мишель Берг, Роки Ситрон, Liam Campora, Аасиф Мандви, Ризван Манжи, Рик Чэмберс

О фильме: Героическая история диктатора, который рискует своей жизнью, чтобы ни в коем случае не допустить демократию в свою столь любовно угнетаемую страну.

IMDB рейтинг: 7.4/10 (1,849 голосов)
Кинопоиск рейтинг: 7.289 (1,324 голосов)

Выпущено: США, Four by Two Films / Kanzaman S.A.
Продолжительность: 01:13:28
Озвучивание: Дублированное

Название: Последнее дыхание
Оригинальное название: Respire
Год выхода: 2011
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Дэвид А. Кросс
В ролях: Трейси Тиг, Мэтью Дж. Райт, Винс Юстас, Джессика Килер, Елена Торрез, Мэри Ли Адамс, Криста Кларк, Джон Доути, Тимоти Дайкс, Кори Эйд

О фильме:
Древние римляне верили, что вместе с последним выдохом душа человека покидает тело. Легенда гласит, что последний выдох умирающего, «респире», может даровать другому вечную жизнь. В середине 1930-х годов ученый по имени доктор Рэндольф Каминский понял, как подчинить человеку силу последнего выдоха и сделать его бессмертным. Но не успел ни с кем поделиться этим великим открытием. Был убит… Результаты его исследований долгое время считались навсегда утраченными.
И вот в наши дни шкатулка, некогда принадлежавшая доктору Каминскому и скрывающая секрет его открытия, случайно обнаружена в антикварной лавке. Несколько человек во что бы то ни стало стремятся завладеть ею. Ральф Коллинз надеется, что таинственный артефакт поможет вылечить его смертельно больную сестру. Алекс По преследует иные, разрушительные цели. А тут еще владелица антикварного магазина Сьюзен Джордан узнает, что у нее последняя стадия рака, и вступает в ожесточенную схватку за тайну бессмертия.

Выпущено: США
Продолжительность: 01:31:32
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)